2004-04-19 不必要に漢字の多い文 ボヤキ - 文章 ひらがなばかりの文やカタカナの多い文は読み難いと書いたが、では不必要に漢字の多い文はどうだろうか。 例文10) 刀馬は西洋焼き饅頭屋から発酵牛乳入り牛挽肉西洋焼きを持ち出し購入した。 新規購入の個人用自動計算機に基本操作補助仕組「窓」を挿入設定した。 ……。これはちょっと例が悪いかも。 ただ、不必要に多く漢字を使うというのは、文の印象を弱める手段の一つとしては有効のようだ。あくまで遊び的な手法だが。